云杉,别名茂县云杉、茂县杉等。为乔木。高达45米,胸径达1米;树皮淡灰褐色或淡褐灰色,裂成不规则鳞片或稍厚的块片脱落。
云杉为中国特有树种,产于陕西西南部、甘肃东部及白龙江流域等地,稍耐荫,能耐干燥及寒冷的环境条件,生长在海拔2400-3600米地带,云杉树干高大通直,节少,材质略轻柔,纹理直、均匀,结构细致,易加工,具有良好的共鸣性能。可供建筑、飞机、乐器(钢琴、提琴)、舟车、家具、器具、箱盒、刨制胶合板与薄木以及木纤维工业原料等用材。
Spruce,Alias Maoxian spruce, fir, Maoxian. Up to 45 meters,diameter of 1 meters; bark grayish brown or brownish gray, split into pieces ofirregular or slightly thick scales fall off.
Spruce is the endemicspecies China, southwestern Shaanxi, Eastern Gansu and Longjiang White Riverand other places, a little shade, can dry and cold environment conditions,growth at an altitude of 2400-3600 meters area, spruce is tall and straight,few material slightly soft, straight texture, uniform, fine structure, easyprocessing, has with good performance. For the construction, aircraft, musicalinstruments (piano, violin), vehicle, furniture, appliances, boxes, plywood andveneer planing wood fiber and industrial raw materials and other materials.
